Kanskje vedlagte skriv kan være til muntrasjon for vardø- og kibergsværinger i det kommende høstmørket. Moral: Man skal ikke tro på alt som står i avisene.
Under opprydding fant vi et gammelt avisavisutklipp av førstesida i Morgenavisen fra torsdag 22 juli 1943. Førstesideoppslaget med stor overskrift er:
”Sovjetrussisk landgangsforsøk ved Vardø”
Hele førstesida er viet diverse krigskommunikeer fra Berlin, og landgangsforsøket ved Vardø er omtalt flere steder. Et avsnitt fra NTB merket Berlin 21 lyder som følger:
”Som allerede meldt forsøkte bolsjevikene natt til tirsdag å gjøre landgang i Varangerfjorden, sør for Vardø og ved Kiberg. Det dreiet seg om 40 – 60 landgangsbåter som beskyttet av lette sjøstridskrefter nærmet seg kysten i ly av den temmelig sterke tåke. I tre bølger forsøkte bolsjevikene å nå inn til kysten. Observasjonspostene ved de tyske marinebatterier oppdaget imidlertid fiendens bevegelser i rett tid så man i ro kunne treffe forberedelser til å ta i mot ham.
Først da fartøyene var kommet på godt skuddhold av batteriene, brøt ilden løs fra hele kystfronten og skapte forvirring blant bolsjevikene. Det ble oppnådd alvorlige treffere på flere fartøyer. Under et annet og tredje forsøk på å nå inntil kysten, falt ytterligere landgangsbåter som offer for den tyske ild.
I alt ble minst ti fartøyer senket, mens et stort antall ble alvorlig skadet. Under alle tre landgangsforsøkene var den tyske artilleriild så intens at motstanderen ikke fikk tid til å svare med et eneste skudd.”
Et annet oppslag på samme side har tittelen ”33 fly angrep tysk konvoi.” Der fremgår det at en tysk konvoi utenfor Ishavskysten blei angrepet av 33 bombefly. 13 fly blei skutt ned, men ingen av fartøyene blei skadet. Denne episode skal ha skjedd 20 juli. Dette er samme dato som landgangsforsøket beskrevet ovenfor.
På avisutklippet har noen skrevet ”Vrøvl og opdikt” med blyant.
Etter hva jeg er blitt fortalt, så var den
bolsjevikse landgangsflåten i virkeligheten en tysk konvoi på veg til Kirkenes. Dagen etter kom det i alle fall en meget
redusert og skadet konvoi til Kirkenes.
”Landgangsforsøkene” var konvoiens fortvilte forsøk på søke beskyttelse
nær kysten etter å ha blitt beskutt. Jeg
lurer på hva som skjedde med kommandanten på Kiberg, etter at feiltagelsen gikk
opp for tyskerne. Kanskje en positiv
krigsnyhet i en trengt situasjon oppveide tapet av noen båter med tilhørende
mannskap-.Nils Petersen